Translation of "e 'riciclata" in English

Translations:

's recycled

How to use "e 'riciclata" in sentences:

ImageRUNNER ADVANCE 6555i viene costruita utilizzando plastica biologica e riciclata per alcune parti, e in aggiunta a questo, la nuova pinzatura ecologica unisce la carta senza la necessità di punti metallici, riducendo così ulteriormente i rifiuti.
The imageRUNNER ADVANCE 6555i PRT is built using bio and recycled plastics for certain parts and in addition to this the new Eco stapler binds paper together without the need for metal staples, therefore reducing waste yet further.
Inoltre, intendiamo dare rilievo alle migliori confezioni in fibra vergine e riciclata realizzate per tutti i settori industriali.
We also wanted to showcase the best carton packaging produced on both recycled fibre and virgin board across all market sectors.
Con un'accurata misurazione del nostro consumo idrico, abbiamo massimizzato il nostro uso dell'acqua utilizzata e riciclata.
With careful measurement of our water use, we’ve maximized our use of both used and recycled water. GHG Emissions
Con la costruzione delle poltrone, hanno dimostrato che se la plastica non può essere evitata, almeno può essere recuperata e riciclata.
With the construction of the armchairs, they showed that if the plastic can not be avoided, at least it can be recovered and recycled.
L’acqua dello sciacquone sarà recuperata e riciclata con metodi di fitodepurazione leggera.
Waste water will be recovered and recycled with light phytoremediation methods.
Non ha importanza quanto ti prendi cura della batteria, con il tempo la sua capacità diminuirà e dovrà essere sostituita e riciclata.
No matter how well you take care of your battery, eventually its capacity will diminish and it will need to be replaced and recycled.
La polvere residua viene aspirata e riciclata.
Any remaining powder is vacuumed up and recycled.
Tessuto di bambù, realizzato in bambù con tecnologia speciale, è un nuovo tipo di tessuto, una vera fibra naturale, sana e riciclata.
Bamboo fabric, made from bamboo with special technology, it is a new type of fabric, a real natural, healthy and recycle green- fiber.
L'acqua usata negli stabilimenti per la bollitura del sughero è filtrata e riciclata, ed i nostri processi brevettati di pulizia e sterilizzazione non coinvolgono mai cloro o alcool.
The water used at the facilities for boiling the cork is recycled and filtered, and our patented cleaning and sterilization processes never involve chlorine or alcohol.
La lattina di alluminio è uno dei pochi imballaggi alimentari completamente riciclabile -può venire fusa e riciclata un numero illimitato di volte senza alcuna perdita di qualità.
The aluminium can is one of very few food packages that can be completely recycled – it can even be melted down and recycled an unlimited number of times without any loss of quality.
La plastica è un materiale conveniente, adattabile, utile ed economicamente valido, ma deve essere utilizzata, riutilizzata e riciclata meglio.
While plastics are a convenient, adaptable, useful and economically valuable material, they need to be better used, re-used and recycled.
Così la carta naturale e riciclata, di recente introduzione, è ora selezionabile in grammature e formati diversi anche nei seguenti gruppi di prodotto: sottomani per scrivania, block notes e brochure.
The recently introduced uncoated and recycled paper types are now available for desk pads, writing pads and brochures in a range of different grammages and sizes.
A livello globale, i rifiuti organici vengono perlopiù smaltiti in discarica e solo una piccola percentuale viene differenziata e riciclata.
Globally, bio-waste is most often put in landfills and only a tiny percentage is sorted and reprocessed.
L'urina degli astronauti viene invece purificata e riciclata.
Urine produced when astronauts use the toilet is also purified and recycled.
Il negozio è specializzato in moda bio e riciclata sostenibile.
The shop specializes in sustainable organic and recycling fashion.
Una macchina che mantiene interessanti livelli di produttività dovrebbe essere trasferita e riciclata per ridurre l'impatto ambientale.
A machine that maintains interesting productivity levels should be relocated and recycled to reduce the environmental impact.
Questo è ciò che cerca la gamma WaterForestdi Noken o i bagni ecoefficienti Krion Shell®, che oltre a ottimizzare il consumo dell'acqua aumentano l'igiene di questi spazi grazie alla loro struttura asettica e riciclata (5% di PET riciclato).
This is exactly what the WaterForest range byNoken, and Krion Shell® eco-efficient bathrooms, which, as well as optimising water consumption, make spaces more hygienic thanks to their sterile, recycled composition (with 5% recycled PET).
Carta normale e riciclata (da 65 a 105 g/m²)
Plain & recycled paper (65 - 105 g/m2)
L'urina viene raccolta e riciclata successivamente.
The urine is connected and later recycled.
Questa e' patinata... questa e' carta da lettere, questa e' riciclata.
Like, this one's glossy, that's high-end bond, this is recycled.
È lì che l'acqua viene pulita e riciclata.
It's where the water's cleansed and recycled.
• A causa della qualità usata e riciclata, tutti i tappi di sughero hanno lievi imperfezioni
• Due to the used and recycled quality, all corks have slight imperfections
La batteria verrà rimossa e riciclata in modo da tenere conto delle esigenze ambientali.
The battery will be removed and recycled in an environmentally friendly manner.
Fatto dalla fibra del polietilene ad alta densità di 100%, la carta della fibra di Du Pont è 100% riciclata e riciclata
Recyclable Made from 100% high-density polyethylene fiber, dupont fiber paper is 100% recycled and recycled
Questa soluzione eco-compatibile e riciclabile può essere ripiegata dopo l'uso e riciclata come un normale rifiuto di cartone, con implicazioni importanti per il costo totale e l'impatto ambientale del prodotto.
The environmentally friendly and recyclable solution can be folded after use and recycled like normal cardboard waste with important implications for the total cost and the environmental impact of the product.
Tuttavia, questo non significa necessariamente che una tale soluzione, apparentemente piuttosto a breve termine e riciclata, sia la migliore o l’unica opzione.
However, this does not necessarily mean that such a seemingly rather short-term recycled stopgap solution is the best or only option.
In base alle nuove normative, la maggior parte dei rifiuti di plastica per uso domestico deve essere selezionata e riciclata.
Under the new regulations, most household plastic waste should be sorted and recycled.
1, Protezione ambientale antirust in alluminio: la piastra in alluminio resistente alla ruggine può essere riciclata e riciclata, vantaggiosa per la protezione dell'ambiente.
1, Antirust aluminum plate environmental protection: rust proof aluminum plate can be recycled and recycled, beneficial to environmental protection.
• Riciclato: suole composte da materia prima recuperata, riutilizzata e riciclata, impedendo la generazione di rifiuti dalla sua produzione, riducendo così l’impronta ecologica dell’azienda
• Recycled: soles composed of recovered, reused and recycled raw material, preventing the generation of waste from its production, thus reducing the company’s ecological footprint
Altre soluzioni riguardanti la sostenibilità ambientale adottate dall’edificio sono una copertura dove viene raccolta e riciclata l’acqua piovana, attrezzata anche con 800 metri quadrati di pannelli solari che producono annualmente 80.000 KWh.
800 m2 of solar panels are fitted at roof level and rainwater is collected and re-cycled, producing 80.000 KWh a year for the building.
Si prega di notare che a causa della mano artigianale e riciclata natura di questi pulsanti, ci possono essere lievi variazioni nel legno e varianze nella stampa e colore... niente che distrae dal loro aspetto sbalorditivo!
Please note that due to the hand crafted and recycled nature of these buttons, there may be slight variations in the wood and variances in printing and color... nothing that distracts from their stunning appearance!
La fascia di materiale di supporto non è più necessaria dopo l'incollaggio e viene quindi smaltita e riciclata.
The backing material is no longer needed after the label is applied and is subsequently disposed of and recycled.
L'acqua scartata dal processo di osmosi inversa viene filtrata e riciclata per la pulizia dei recipienti.
The reject water from the reverse osmosis process is filtered and reclaimed for cleaning vessels.
Questi riconoscimenti andranno ad altre soluzioni di qualità realizzate in cartoncino da fibra vergine e riciclata e destinate a vari settori, ad esempio generi alimentari, prodotti farmaceutici e beni di lusso.
These will honour other outstanding cartons produced on recycled fibre and virgin cartonboard across the various market sectors, from everyday grocery items and pharmaceuticals to luxury goods.
I tipi di carta offset e riciclata possono essere ulteriormente elaborati con stampanti convenzionali e imbustatrici.
Offset and recycled paper can be further processed with conventional printers and envelope stuffing machines.
Inoltre, l'impiallacciatura di alluminio del grano di legno d'imitazione può essere riciclata e riciclata 100%, che è verde e sano.
In addition, the imitation wood grain aluminum veneer can be recycled and recycled 100%, which is green and healthy.
Sebbene la batteria possa essere ricaricata e riciclata, ha comunque una durata.
Although the battery can be recharged and recycled, it still has a service life.
Vergine e Riciclata Materie prime HDPE/LDPE/LLDPE granuli
HDPE Granule Virgin HDPE/ Recycled / LDPE / LLDPE Granules
La lana è la fibra più riutilizzata e riciclata
Wool is the most reused and recycled fibre
Quando l'argilla è giunta al completo utilizzo, la lettiera può essere riportata alla forma piatta e riciclata.
Once the clay is fully used, the box can be collapsed and recycled.
La carta straccia può essere dissolta e riciclata.
Waste paper can be dissolved and recycled.
Una parte dell'acqua sull'ISS viene ricavata dall'aria e riciclata.
Some water on the ISS is taken from the air and recycled.
La password NON DEVE essere ripetuta e riciclata.
The password MUST NOT be repeated and recycled.
La carta può essere prodotta dalle fibre dei suoi gambi e riciclata fino a 10 volte, rispetto invece al tasso di riciclaggio della carta prodotta da un albero (molto più delicata e riciclabile solo due volte).
Paper can be made from the fibers of the hemp stalk and this paper can be recycled up to 10 times, in comparison to the feeble recycling rate of tree paper which can be reused twice.
Dopo tutto, la batteria è rottamata e riciclata, altrimenti causerà l'inquinamento serio all'ambiente.
After all, the battery is scrapped and recycled, otherwise it will cause serious pollution to the environment.
La maggior parte del materiale verrà decontaminata direttamente sul posto e riciclata oppure eliminata in apposite discariche.
Most of the material will be decontaminated directly in situ and recycled or disposed of in appropriate landfills.
Una volta puliti i macchinari, l'acqua viene nuovamente raccolta, purificata e riciclata una seconda volta.
Once the machines have been flushed out, the water is then collected once more, purified and recycled a second time.
Successivamente l’acqua viene eliminata dal paiolo e riciclata.
The water is then removed from the cauldron and recycled.
Un'altra unicità di queste coltivazioni è il fatto che utilizzano una precisa formula nutritiva che viene fatta circolare e riciclata nell'intera struttura, iniettata direttamente alle radici delle piante per promuoverne la crescita.
Another unique aspects about these farms is that they use a precise nutrient formula that is circulated and recycled throughout the facility, and this is pumped directly to the vegetables' root zone to promote plant growth.
3.4521369934082s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?